Objevil jsem další význam slova troll. - 18.10.2005
Ahoj! Právě jsem objevil další význam slova troll! Troll se prý vyskytuje ve "svatých válkách", cituji: "Flame war (česky též svatá válka, příliš ohnivá diskuse apod.) je označení internetové diskuse, která překročila hranice pro účastníky přínosné výměny názorů a stala se hádkou." Pro charakteristické způsoby chování v on-line fórech se vžila zvláštní označení. Častý účastník flamewars, popřípadě účastník jehož příspěvky flamewar často začínají, bývá označován jako flamer. A teď pozor: "Dalším podobným pojmem je troll, pro kterého je typická poťouchlost při zasílání příspěvků. Zatímco flamer může prostě jen agresivně hájit kontroverzní názory, účelem příspěvků trolla je vyvolat reakce online komunity, nebo diskusi nějak rozvrátit. Troll se přitom obvykle s názory ve svém příspěvku vůbec neidentifikuje. Obvyklou fromou trollingu je zasílání příspěvků zcela nesouvisejících s tématem diskuse (off-topic), vulgarit, politických sdělení, argumentů s očividnou faktickou chybou a podobně.
Na provokaci trolla obvykle reaguje některý účastník diskuse, který se domnívá, že „toto není možné nechat bez odezvy“. V anglickém prostředí i pro tuto funkci v debatě existuje specifické označení trollhunter – lovec trollů. V horším případě má jeho příspěvek sám podobu flamu a konflikt se může dále rozrůstat.
Dalším typem reakce je „toto je nejlepší ignorovat“ – podle tohoto názoru pokud bude komunita trolla ignorovat, přestane jej jeho činnost bavit. V angličtině pro vyjádření tohoto postoje existuje několik ustálených rčení, například:
- Don't feed the trolls! – Doslova nekrmte trolly – význam je nedělejte to, co troll chce, t.j. rozhořčené reakce.
- YHBT. YHL. HAND. – You have been trolled. You have lost. Have a nice day. – Doslova Byl jste trollován. Prohrál jste. Užijte si to. Používá se jako odpověď na příspěvek lovce trollů, který se nechal vyprovokovat k reakci."
Více, včetně vtipného obrázku, ovšem anglicky, najdete na adrese http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_troll. Třeba to časem nastuduju a seznámím vás s dalšími zajímavostmi.